Datos Estados Unidos

Licencia de conducir internacional en USA: los requisitos para solicitar el IDP en la Asociación Estadounidense del Automóvil

La Asociación Estadounidense del Automóvil (AAA) es la única entidad autorizada por el Departamento de Estado para emitir el Permiso de Conducir Internacional (IDP) en Estados Unidos. Para obtener el documento, se deben cumplir ciertos requisitos, como pagar una tarifa de 20 dólares.

El Permiso de Conducir Internacional permite manejar legalmente en más de 150 países. Foto: composición LR/Hectours
El Permiso de Conducir Internacional permite manejar legalmente en más de 150 países. Foto: composición LR/Hectours

Contar con un Permiso de Conducir Internacional (IDP) se ha convertido en un requisito cada vez más importante para quienes planean conducir fuera de Estados Unidos.

Este documento no solo facilita la movilidad en más de 150 países, sino que también actúa como una traducción oficial de la licencia de conducir estadounidense.

Emitido exclusivamente por la Asociación Estadounidense del Automóvil (AAA), el IDP ofrece seguridad y respaldo legal a conductores que viajan al extranjero, especialmente en países que no aceptan licencias estadounidenses o exigen una traducción válida.

La Asociación Estadounidense del Automóvil (AAA) es la única entidad autorizada por el Departamento de Estado para emitir el Permiso de Conducir Internacional en Estados Unidos. Foto: ProActivo

La Asociación Estadounidense del Automóvil (AAA) es la única entidad autorizada por el Departamento de Estado para emitir el Permiso de Conducir Internacional en Estados Unidos. Foto: ProActivo

¿Qué es el Permiso de Conducir Internacional y por qué es importante?

El Permiso de Conducir Internacional (IDP) es una credencial que acompaña a la licencia de conducir válida emitida en Estados Unidos. Traduce los datos del conductor a 10 idiomas y facilita la identificación en el extranjero. Aunque no reemplaza la licencia original, sirve como respaldo oficial y permite conducir legalmente en más de 150 países que reconocen este documento.

Este documento resulta especialmente útil en países que solicitan una traducción oficial de la licencia de conducir de Estados Unidos, como España, o en aquellos donde no se acepta de forma directa, como Hungría. Incluso en naciones donde no es obligatorio por ley, muchas empresas de alquiler de autos requieren el IDP como condición indispensable para rentar un vehículo.

Requisitos para solicitar el IDP en la Asociación Estadounidense del Automóvil

La Asociación Estadounidense del Automóvil (AAA) es la única entidad autorizada por el Departamento de Estado para emitir el Permiso de Conducir Internacional en Estados Unidos. Para obtener el documento, se deben cumplir los siguientes requisitos:

  • Presentar una licencia de conducir estadounidense válida.
  • Descargar, llenar y entregar el formulario de solicitud en una sucursal de AAA.
  • Entregar dos fotografías originales tamaño pasaporte (pueden tomarse en la misma oficina de AAA).
  • Pagar una tarifa de 20 dólares.

Es importante destacar que el IDP debe tramitarse únicamente en el país de residencia del solicitante. No es posible obtener un permiso internacional emitido por otro país para usar con una licencia de conducir de Estados Unidos.