Datos Estados Unidos

¡Atención, inmigrantes en USA! Oferta laboral en Colorado para traductores con seguro médico y beneficios de ley

El puesto ofrece jornada completa y está destinado a inmigrantes o residentes con fluidez en español o inglés, además de experiencia en interpretación médica en Estados Unidos.

La oferta de trabajo en Colorado requiere el dominio del inglés y español. Foto: composición/difusión/iStockphoto
La oferta de trabajo en Colorado requiere el dominio del inglés y español. Foto: composición/difusión/iStockphoto

Según el portal SimplyHired, las personas inmigrantes o residentes en Estados Unidos y que residen en Aurora, Colorado, y se desempeñan como intérpretes o traductores, tienen una atractiva oferta de empleo en el Children's Hospital Colorado. Este prestigioso sistema académico de hospitales pediátricos busca un Coordinador del Programa de Intérpretes Médicos para unirse a su equipo.

El puesto, que ofrece un horario de jornada completa, implica coordinar programas de interpretación médica y garantizar el acceso lingüístico de alta calidad para pacientes y sus familias. Esta es una excelente oportunidad para quienes buscan hacer una diferencia en la vida de los niños y sus familias.

Inmigrantes podrían trabajar como traductores en Colorado

El Coordinador del Programa de Intérpretes Médicos, en Colorado, el cual podrán aplicar los inmigrantes documentados, será responsable de coordinar actividades que promuevan los servicios del departamento. Aunque no se brindará atención directa al paciente, el coordinador proporcionará servicios de interpretación a pacientes y familias de todas las edades. Además,

Entre las responsabilidades del puesto se incluyen:

  • Asistir en el diseño, desarrollo e implementación de planes para mejorar los servicios de acceso al idioma.
  • Coordinar la mejora de la calidad y el desarrollo profesional, incluyendo oportunidades de certificación para intérpretes.
  • Desarrollar y presentar informes sobre los programas en curso.
  • Brindar educación al personal de atención médica y a la comunidad sobre los servicios de intérprete médico.

¿Cuáles son los requisitos y beneficios de la oferta de trabajo en Colorado?

Para aplicar al puesto de Coordinador del Programa de Intérpretes Médicos, en Colorado, se requiere cumplir con los siguientes requisitos:

  • Diploma de escuela secundaria o equivalente.
  • Fluidez oral y escrita en español, inglés u otro idioma extranjero, con un mínimo de tres años de experiencia en traducción o interpretación.
  • Certificación como intérprete médico de Bridging the Gap (BTG) o equivalente al momento de la contratación.

EL Children's Hospital Colorado ofrece un salario competitivo que oscila entre US$24.48 y US$36.72 por hora. Además, los empleados disfrutan de un paquete de beneficios que incluye:

  • Incentivos y tiempo libre remunerado.
  • Seguro médico, dental y oftalmológico.
  • Seguro de vida y discapacidad proporcionado por la empresa.
  • Licencia parental pagada y un plan de ahorros para la jubilación 403b.
  • Acceso a recursos de desarrollo profesional y un sólido programa de bienestar.