Nayib Bukele no dijo que Daniel Noboa iba a combatir la criminalidad con un tatuaje en el brazo: es un montaje
La secuencia fue transformada digitalmente para adjudicar una falsa declaración al presidente salvadoreño sobre su par ecuatoriano.
Desde que asumió la presidencia el 23 de noviembre de 2023, Daniel Noboa recurrió a la estrategia de mano dura ejecutada por Nayib Bukele en El Salvador para combatir el alto índice de inseguridad ciudadana en Ecuador, catalogado como uno de los países más violentos de América en 2023 y 2024, según Insight Crime. En ese marco, ambas autoridades son nombradas en un video viral que expone una supuesta crítica del mandatario salvadoreño con respecto a la política aplicada por su homólogo ecuatoriano en dicha materia.
La secuencia, de 1 minuto y 6 segundos de duración, proyecta a Bukele como protagonista de una reunión bilateral con la vicepresidenta de Argentina, Victoria Villarruel. Ante la cobertura de los medios, el líder centroamericano efectúa, presuntamente, las siguientes declaraciones: “En Latinoamérica tenemos que luchar contra el crimen organizado. Ecuador, un país pequeño, fue el mayor exportador de droga hacia España en el 2024. Dicen que están luchando contra el narco, pero siguen exportando. Si la cabeza está corrupta, el cuerpo también. El plan de tatuarse de Noboa, un pájaro en el brazo, fue muy original, a mí no se me hubiera ocurrido, también entrega cartones del tamaño de él para que lo adoren. Dijo que iba a combatir el crimen y el crimen lo dejó ahí”.
PUEDES VER: Nayib Bukele no dijo a Daniel Noboa que "Ecuador es El Salvador del pasado": es un montaje
"Este video es de antología para florindos (sic) y Nobitas (sic). Su ídolo Nayih (sic) Bukele, hablando sobre su súper ídolo, su "presi" (sic) Daniel Noboa", señalan usuarios en Facebook y X. No obstante, el material no es actual y fue manipulado.
Desinformación sobre Nayib Bukele y Daniel Noboa. Foto: captura de X / Facebook
El audio del video fue generado a través de inteligencia artificial
Para comprobar la autenticidad del supuesto comentario de Bukele, analizamos el metraje en el programa Hive Moderation. El resultado arrojó un elevado índice de ser un contenido generado mediante inteligencia artificial.
Resultado de la evaluación en Hive Moderation. Foto: captura de Google
Entre los principales componentes anómalos del material figuran ciertas discordancias entre la voz y el movimiento de los labios, así como algunas incongruencias en las escenas. Igualmente, Bukele se dirige a la prensa en inglés, pese a estar reunido con la autoridad de un país que no es anglófono (Argentina, en el presente caso).
En la versión original, Nayib Bukele habló sobre la situación de seguridad en El Salvador y no mencionó a Daniel Noboa
Efectuamos una búsqueda inversa con un fotograma en Google Lens y encontramos como principal resultado una publicación del 1 de octubre de 2024 en el canal del Senado de Argentina. La transmisión, de poco más de una hora y media, muestra la visita de Nayib Bukele al Congreso Nacional para sostener una reunión pública con Victoria Villarruel, vicepresidenta de la nación austral y presidenta de dicha cámara legislativa, junto con senadores de diferentes bancadas.
Clip original que fue extraído para la fabricación del video viral. Foto: captura de YouTube
Las escenas muestran al presidente salvadoreño con la misma indumentaria que aparece en el registro viral, al igual que el asiento, la bandera argentina ubicada a su espalda, el vaso con agua y el arreglo floral. A lo largo del evento, Bukele puso como tema central la situación de seguridad en su país y explicó las medidas impulsadas por su gestión que redujeron de forma significativa la tasa de criminalidad desde 2019 hasta esa fecha. En ningún momento hizo referencia a Daniel Noboa o a Ecuador.
Medios como La Nación, EFE, Swissinfo y CNN dieron cobertura a la visita efectuada por el líder del país centroamericano a Argentina y señalaron que su presencia en el Senado formó parte de una amplia agenda de trabajo que incluyó encuentros con otras autoridades; entre ellas, el mandatario Javier Milei, con quien firmó acuerdos en diversas materias y entabló elogios mutuos.
Conclusión
Es un montaje el video viral que muestra una crítica de Nayib Bukele hacia Daniel Noboa con relación a su política de combate a la criminalidad en Ecuador. Con el audio distorsionado a través de inteligencia artificial, sus escenas fueron extraídas de un video subido a la web en octubre de 2024 que expuso la visita del presidente de El Salvador a Argentina. En dicha versión, no se refirió en ningún instante al mandatario ecuatoriano. Por consiguiente, calificamos las publicaciones como falsas.
*Si deseas saber si una publicación en las redes sociales es cierta o falsa, puedes pedirle a Verificador de La República que compruebe la información. Envía tu solicitud al apartado Contacto o escríbenos al WhatsApp del número +51 997 883 271. Recuerda que también puedes recibir nuestras verificaciones más importantes en tu celular suscribiéndote a nuestro canal de WhatsApp Verificador LR.